Utiliser noms de domaine Chinois

Le CNNIC s’attend que dans les deux ans, la majorité des sites web du pays auront des noms de domaine qui se terminent par les deux caractères chinois de « Chine », plutôt que le nom de domaine .cn. Le centre s’attend aussi que ces noms de domaine deviennent les plus visités par les internautes chinois.

Ensuite, l’agence a pour objectif de standardiser l’utilisation des noms de domaine en langue chinoise à travers le monde. La Chine et d’autres pays ont demandé à l’ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers), l’organisme de gouvernance d’Internet, à adopter un plan d’implémentation pour certains noms de domaine au niveau des pays dans les langues locales durant la réunion de l’organisation en octobre.

Si le plan passe, alors les serveurs mondiaux devraient accepter avant l’année prochaine la version en langue chinoise du principal nom de domaine du pays, a déclaré Mme. Zhang.

Les noms de domaines en langue chinoise pourraient booster la pénétration d’Internet en Chine et seront plus faciles à retenir que les versions en anglais pour les utilisateurs locaux, a-t-elle affirmé.

Bien que certains sites web en Chine acceptent déjà les versions chinoises à la fois de leurs noms de domaine principaux et secondaires, la langue anglaise semble être la plus largement utilisée, notamment dans les publicités.

Le CNNIC donne aujourd’hui aux demandeurs d’un nom de domaine qui finit par .cn le même nom avec les caractères chinois en tant que principal nom de domaine aussi. Les demandeurs ont aussi la possibilité de choisir entre les versions traditionnelle et en chinois simplifié de leur principal nom de domaine, a déclaré Mme. Zhang.

Le chinois simplifié est la version de la langue utilisée en Chine et à Singapour, tandis que Taïwan et Hong Kong utilisent des caractères traditionnels plus complexes. L’inconvénient de la version simplifiée d’un nom de domaine principal est qu’un agresseur pourrait tenter de voler les informations du visiteur en enregistrant la version traditionnelle et en dessinant les ses utilisateurs à la place.

La Chine a la plus grande population d’internautes par pays. Jusqu’à la fin de juin, il y avait 338 millions d’utilisateurs d’Internet selon le CNNIC.

Source : Konaxis

Leave a Reply