Des profits en baisse pour eLong.com malgré la hausse des revenus de services de voyage en ligne

Cependant, les profits nets pour le second trimestre 2010 se sont montés à 9.4 million CNY, soit une légère baisse par rapport aux profits nets de 9.5 million CNY pour le même trimestre de l’année précédente.

Les revenus des commissions d’hôtel gagné par l’intermédiaire des services de la compagnie, incluant eLong.com, a augmenté de 44% pour le second trimestre 2010, comparé au même trimestre de l’année précédente, principalement en raison d’un volume plus élevé, ce qui a été partiellement compensé par une baisse des commissions par chambre par nuit. Les revenus des commissions des billets d’avion ont également augmenté de 40% pour le second trimestre 2010, comparé au même trimestre de l’année précédente avec une augmentation de 16% dans les segments aériens à 591,000 et une augmentation dans les commissions par segment.

Concernant les revenus des publicités en ligne, ils ont augmenté de 78% sur un an pour le second trimestre 2010.
La compagnie prévoit actuellement des revenus nets allant de 126 million CNY à 136 million CNY pour le troisième trimestre 2010, ce qui équivaut à une hausse de 30 à 40% comparé au troisième trimestre 2009.

Libre traduction de : Chinatechnews

Leave a Reply