Les revenus provenant des services de voyage sur internet en Chine connaissent une hausse pour Ctrip.com

Les revenus nets étaient de 695 million CNY pour le second trimestre 2010, soit une augmentation de 46% sur un an. Les revenus nets attribuables aux actionnaires de Ctrip se sont montés à 235 million CNY pour le second trimestre 2010, soit une augmentation de 48% sur un an.

Pour le second trimestre 2010, Ctrip a rapport un total de revenus de 742 million CNY, ce qui représente une augmentation de 46% par rapport a la même période en 2009 et une augmentation de 18% par rapport au trimestre précédent. Les revenus des réservations d’hôtel se sont montés à 316 million CNY pour le second trimestre 2010, ce qui représente une augmentation de 42% sur un an, principalement répartit en une augmentation de 34% du volume de réservations d’hôtel, et une augmentation de 5% des commissions par chambre et par nuit sur un an. Les revenus des réservations d’hôtel ont augmenté de 26% sur un trimestre.

Les revenus provenant des réservations de billets d’avion pour le second trimestre 2010 étaient de 307 million CNY, ce qui représente une augmentation de 42% sur un an, principalement répartit en une augmentation de 22% du volume des ventes de billet d’avion et une augmentation de 17% des commissions par billet sur un an. Les revenus des réservations de billet d’avion ont augmenté de16% sur un trimestre.

Pour le troisième trimestre 2010, Ctrip.com prévoit une continuation de la hausse des revenus sur un an à taux d’approximativement 35-40%.

Libre traduction de : Chinatechnews

Leave a Reply