Les résultats du troisième trimestre de The9

Les revenus nets pour le troisième trimestre de 2007 ont grimpé de 17% par trimestre et de 35% l’an jusqu’à RMB316.0 millions. The9 a rapporté des revenus bruts de RMB333.3 millions, des revenus qui ont augmenté de 17% comparé à RMB284.6 millions dans le deuxième trimestre de 2007 et de 36% comparé à RMB245.8 millions dans le troisième trimestre de 2006. L’augmentation des revenus totaux était un résultat combiné de l’augmentation des revenus du service de jeu sur Internet et d’autres revenus, légèrement compensée par une baisse des recettes provenant du support opérationnel du jeu , des solutions de site Web et de publicité.

Le bénéfice brut pour le troisième trimestre de 2007 a augmenté de 15% par rapport au trimestre précédent et de 23% par rapport à l’année précédente soit de RMB132.2 millions. Pour le troisième trimestre de 2007, les dépenses de fonctionnement étaient de RMB88.5 millions, représentant une augmentation de 19% soit de RMB74.5 millions comparé au trimestre précédent et une augmentation de 99% soit de RMB44.6 millions comparé à la même période de l’année dernière.

Pour le troisième trimestre de 2007, le revenu net était de RMB38.2 millions, un revenu qui a diminué de 25% comparé à RMB50.6 millions dans le deuxième trimestre de 2007 et de 41% comparé à RMB64.3 millions dans le troisième trimestre de 2006.

Pour le troisième trimestre de 2007, EBITDA (non-GAAP) par action était de RMB3.99, comparé à RMB4.42 pour le deuxième trimestre de 2007 et de RMB4.46 dans le troisième trimestre de 2006.

Libre traduction de : Chinatechnews

Leave a Reply