De mauvaises nouvelles pour la compagnie chinoise de jeux sur internet The9

Les revenus nets pour le premier trimestre 2010 ont augmenté de 6% sur un trimestre mais ont baissé de 95% sur un an à 22.1 million CNY. Les pertes nettes pour le premier trimestre 2010 ont diminués de 63% sur un trimestre mais ont augmenté de 62% sur un an à 75.8 million CNY. De même, les revenus nets pour le second trimestre 2010 ont augmenté de 15% sur un trimestre mais ont diminué de 91% sur un an à 25.4 million CNY. Les pertes nettes pour le second trimestre 2010 ont diminué de 13% sur un trimestre mais ont augmenté de 17% sur un an à 65.8 million CNY.

Pour le premier trimestre 2010, The9 a rapporté un total de revenu net de 22.1 million CNY, ce qui a augmenté de 6% par rapport aux 20.9 million CNY du quatrième trimestre 2009 et une baisse de 95% par rapport aux 426.2 million CNY du premier trimestre 2009. Cette augmentation sur un trimestre dans les revenus est principalement due à la commercialisation de World of Fighter en janvier 2010. Quant à la baisse sur un an des revenus, elle est principalement due à l’expiration de la licence du jeu World of Warcraft en juin 2009.

Pour le second trimestre 2010, The9 a rapport un total de revenus nets de 25.4 million CNY, ce qui représente une hausse de 15% par rapport aux 22.1 million CNY du premier trimestre 2010 mais une baisse de 91% par rapport aux 287.9 million CNY du second trimestre 2009. L’augmentation sur un trimestre était principalement due aux revenus générés par le jeu Kingdom Heroes Online 2 qui a été commercialisé en mai 2010. La compagnie a encore indiqué que la forte baisse sur un an était principalement due à l’expiration de la licence du jeu WoW en juin 2009.

Libre traduction de : Chinatechnews

Leave a Reply