The9 signale le déclin saisonnier dans le revenu du jeu en ligne chinois

Le revenu net du troisième trimestre 2008 a augmenté de 157,6% par rapport à celui de la même période l’année derrière tandis qu’on note une baisse de 15,1% par rapport au précédent trimestre de cette année. Quant aux revenus bruts totaux, ils sont estimés à 431,1 millions de Yuan Chinois pour le troisième trimestre de cette année, soit 29,3 % de plus que l’année dernière à la même période, mais par contre, 10,2% de moins que le dernier trimestre.

Pour les revenus bruts totaux, c’est la même tendance, soit une augmentation de 29,3% par rapport au troisième trimestre 2007, avec 408,4 millions de Yuan Chinois pour le troisième trimestre cette année.

Les revenus bruts des services de jeux en ligne de The9 s’élèvent à 429,3 millions de Yuan Chinois pour ce trimestre, soit 33,5% de plus par rapport au même trimestre en 2007. Par contre, il a enregistré une baisse de 10,4% par rapport au deuxième trimestre 2008.

De même pour les bénéfices bruts, 36,8% de plus au troisième trimestre 2008 qu’au même trimestre en 2007, et 15,5% de moins par rapport au deuxième trimestre 2008.

Les frais d’exploitation s’élevaient à 103 millions de Yuan, soit une augmentation de 16,4% par rapport à l’année dernière à la même période tandis que pour les recettes totales, The9 a enregistré 2,24 milliards jusqu’au 30 septembre 2008 contre 2,07 milliards le 30 juin 2008.

Libre traduction de : Chinatechnews

Leave a Reply